Смирнова Наталья Сергеевна окончила английское переводческое отделение Санкт-Петербургского Государственного Университета (в 1995 году).

В 2004 году в МГУ им.Ломоносова защитила кандидатскую диссертацию.

С 2014 года преподает английский язык студентам бакалавриата и магистратуры Санкт-Петербургской Духовной Академии.

С осени 2023 года преподаёт Английский язык на Иконописном отделении СПбДА.